Wa ma huwa biqawli shaa'ir; qaleelam maa tu'minoon
And it is not the word of a poet; little do you believe.
Wa laa biqawli kaahin; qaleelam maa tazakkaroon
Nor the word of a soothsayer; little do you remember.
Tanzeelum mir rabbil 'aalameen
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
Wa law taqawwala 'alainaa ba'dal aqaaweel
And if he [i.e., Muhammad] had made up about Us some [false] sayings,
La-akhaznaa minhu bilyameen
We would have seized him by the right hand;
Summa laqata'naa minhul wateen
Then We would have cut from him the aorta.
Famaa minkum min ahadin'anhu haajizeen
And there is no one of you who could prevent [Us] from him.
Wa innahoo latazkiratul lilmuttaqeen
And indeed, it [i.e., the Quran] is a reminder for the righteous.
Wa inna lana'lamu anna minkum mukazzibeen
And indeed, We know that among you are deniers.
Wa innahu lahasratun 'alal kaafireen
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.