Skip to main content

تَبٰرَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِى الْجَلٰلِ وَالْاِكْرَامِ ࣖ   ( الرحمن: ٧٨ )

tabāraka
تَبَٰرَكَ
Blessed is
us'mu
ٱسْمُ
(the) name
rabbika
رَبِّكَ
(of) your Lord
dhī
ذِى
Owner
l-jalāli
ٱلْجَلَٰلِ
(of) Majesty
wal-ik'rāmi
وَٱلْإِكْرَامِ
and Honor

Tabaarakasmu Rabbika Zil-Jalaali wal-Ikraam (ar-Raḥmān 55:78)

Sahih International:

Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor. (Ar-Rahman [55] : 78)

1 Mufti Taqi Usmani

Glorious is the name of your Lord, the Lord of Majesty, the Lord of Honour.