An-Najm Verse 13

And he certainly saw that ˹angel descend˺ a second time

He certainly saw him a second time

Indeed, he saw him another time

A second time he saw him:

And assuredly he saw him at another descent.

For indeed he saw him at a second descent,

Indeed he saw him a second time,

He saw Him indeed another time

And indeed he did see the Spectacle again.

Certainly he saw it yet another time,

Assuredly he saw him during a second descent,

And, of course, he saw Him (in His another manifestation to him) yet another time.

And he had (E) seen/understood him another/other one descent.

And indeed he did see the Spectacle again.

And certainly he saw him in another descent,

And indeed he (Muhammad SAW) saw him [Jibrael (Gabriel)] at a second descent (i.e. another time).

Do you then dispute with him as to what he saw?

And certainly he saw him in another descent,

And verily he saw him yet another time

He certainly saw him (Gabriel) during his other ascent

Indeed, he saw him in another descent

And indeed he saw him at a second descent.

And certainly he saw him descend a second time:

He saw him on another descent.

And verily he saw him, in his [true] image, another time,

عِندَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى