Sad Verse 38

and others bound together in chains.

and others bound in chains.

and others also, coupled in fetters:

and others chained in fetters.

And others bound in fetters.

As also others bound together in fetters.

and others that were bound with chains.

And many others bound in bond.

And other demons bound in chains.

and others [too] bound together in chains.

And others (of the rebellious jinn) linked together in fetters.

And others (among them, who were) bound in chains.

And others tied to each other in the shackles/chairs .

And other demons bound in chains.

And others fettered in chains.

And also others bound in fetters.

And the devils, every builder and diver,

And others fettered in chains.

And others linked together in chains,

The rest of the devils were bound in chains.

and others joined together by (iron) fetters.

And also others bound in fetters.

and others chained in fetters.

And others fettered in chains.

and others too, from among them, bounded together in fetters, in shackles with their hands tied to their necks.

And also others bound in fetters.

means, tied up in chains. These were the ones who had rebelled and refused to work, or else their work was bad and they were wrongdoers.

هَذَا عَطَاوُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ