As-Saffat Verse 79

“Peace be upon Noah among all peoples.”

“Peace be upon Noah among all the nations.”

'Peace be upon Noah among all beings!'

‘Peace be upon Noah among all the nations!’

Peace be on Nuh among the worlds.

"Peace and salutation to Noah among the nations!"

Peace be upon Noah among all the nations.

Peace on Noah among all men.

Peace be upon Nooh, among the entire people.

‘Peace to Noah, throughout the nations!’

"Peace be upon Noah among all beings."

`Peace be upon Noah,´ (the prayer being invoked upon him) among all the peoples.

Peace/security on Noah in the creations are together/(universes).

Peace be upon Nooh, among the entire people.

(This blessing) "Peace and salutation to Noah among the nations".

Salamun (peace) be upon Nuh (Noah) (from Us) among the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists)!"

And left for him (praise) among the later generations,

Peace and salutation to Nuh among the nations.

Peace be unto Noah among the peoples!

Peace be with Noah among all men in the worlds.

'Peace be upon Noah among all the worlds'

"Salam (peace!) be upon Nuh among the all creatures!"

Peace be upon Noah among all the peoples!

Peace be upon Noah among all people.

`Peace, from Us, be to Noah among the worlds!'

Salam (peace!) be upon Nuh among the all creatures!

This explains for us the extent of the honorable mention and praise, for he is greeted with peace by all groups and nations.

إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ