As-Saffat Verse 173

and that Our forces will certainly prevail.

and that Our soldiers will surely be the victors.

and Our host -- they are the victors.

and the ones who support Our cause will be the winners.

And verily Our host! they are to be overcome.

And that Our forces,- they surely must conquer.

and that Our hosts shall triumph.

And that certainly Our armies will be victorious.

And surely, only Our army will be victorious.

and indeed Our hosts will be the victors.

And that surely Our host (the host of the true believers), they are certainly the victors.

And (that) it is Our armies that shall gain clear supremacy.

And that (E) Our soldiers/warriors , they are (E) the defeators/conquerors.

And surely, only Our army will be victorious.

And most surely Our host alone shall be the victorious ones.

And that Our hosts, they verily would be the victors.

And Our hosts, surely they, will be triumphant.

And most surely Our host alone shall be the victorious ones.

And that Our host, they verily would be the victors.

and that Our army will be triumphant.

and Our armies shall be the victors.

And that Our hosts! they verily would be the victors.

and that it is Our host that would certainly triumph.

And Our troops will be the victors.

and assuredly Our hosts, namely, the believers, they will indeed be the victors, over the disbelievers by [their being given] the definitive proofs and assistance against them in this world. And if some of these [believers] are not victorious over them in this world, then assuredly in the Hereafter [they will be so].

And that Our hosts they verily would be the victors.

means, that they would ultimately prevail.

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِينٍ