Skip to main content

فَاسْتَفْتِهِمْ اَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُوْنَۚ   ( الصافات: ١٤٩ )

fa-is'taftihim
فَٱسْتَفْتِهِمْ
Then ask them
alirabbika
أَلِرَبِّكَ
"Does your Lord
l-banātu
ٱلْبَنَاتُ
(have) daughters
walahumu
وَلَهُمُ
while for them
l-banūna
ٱلْبَنُونَ
(are) sons?"

Fastaftihim ali Rabbikal banaatu wa lahumul banoon (aṣ-Ṣāffāt 37:149)

Sahih International:

So inquire of them, [O Muhammad], "Does your Lord have daughters while they have sons? (As-Saffat [37] : 149)

1 Mufti Taqi Usmani

So ask them, “Does your Lord have daughters while they have sons?”