As-Saffat Verse 134

˹Remember˺ when We delivered him and all of his family,

When We saved him and all of his household,

when We delivered him and his people all together,

We saved him and all his family-

Recall what time We delivered him and his household, all.

Behold, We delivered him and his adherents, all

(Call to mind) when We delivered him and all his kinsfolk,

Wherefore We saved him and his entire family

When We rescued him and his entire household.

When We delivered him and all his family,

(Remember) when We (ordered him to leave the land of sinners and) saved him and his family all together,

(Recall the time) when We delivered him and his followers all together,

When We saved/rescued him and his family/people all/all together.

When We rescued him and his entire household.

When We delivered him and his followers, everyone

When We saved him and his family, all,

And Lot was surely of those sent.

When We delivered him and his followers, all--

When We saved him and his household, every one,

We rescued him and his whole family,

We saved him and all his kinsmen,

When We saved him and his family, all,

We saved him and all his people,

We saved him and his family, all of them.

mention, when We delivered him together with all his family,

إِلاَّ عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ