An-Naml Verse 77

And it is truly a guide and mercy for the believers.

And it is certainly a guidance and mercy for the believers.

it is a guidance, and a mercy unto the believers.

and it is guidance and grace for those who believe.

And verily it is a guidance and a mercy unto the believers.

And it certainly is a Guide and a Mercy to those who believe.

and it is a guidance and mercy for the believers.

It is a guidance and grace for those who believe.

And indeed it is a guidance and a mercy for the Muslims.

and it is indeed a guidance and mercy for the faithful.

And most certainly it is guidance (in all matters) and mercy (full of blessings) for the believers.

And surely, this is a (source of) guidance and mercy for the believers.

And that it truly is guidance and mercy to the believers.

And indeed it is a guidance and a mercy for the Muslims.

Verily, this Quran relates to the people of Israel most of that whereon they do dispute;

And truly, it (this Quran) is a guide and a mercy to the believers.

And there is nothing concealed in the heaven and the earth but it is in a clear book.

And most surely it is a guidance and a mercy for the believers.

And lo! it is a guidance and a mercy for believers.

It is a guide and mercy for the believers.

It is a guidance and a mercy to believers.

And truly, it is a guide and a mercy for the believers.

certainly it is guidance and a blessing for the believers.

And it is guidance and mercy for the believers.

And truly it is a guidance, from error, and a mercy for believers, from chastisement.

And truly, it is a guide and a mercy for the believers.

meaning, it is guidance for the hearts of those who believe in it, and a mercy to them.

Then Allah says