Skip to main content

يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَّلَا بَنُوْنَ ۙ   ( الشعراء: ٨٨ )

yawma
يَوْمَ
(The) Day
لَا
not
yanfaʿu
يَنفَعُ
will benefit
mālun
مَالٌ
wealth
walā
وَلَا
and not
banūna
بَنُونَ
sons

Yawma laa yanfa'u maalunw wa laa banoon (aš-Šuʿarāʾ 26:88)

Sahih International:

The Day when there will not benefit [anyone] wealth or children (Ash-Shu'ara [26] : 88)

1 Mufti Taqi Usmani

the Day when neither wealth will be of any use (to any one) nor sons,