Skip to main content

فَعَقَرُوْهَا فَاَصْبَحُوْا نٰدِمِيْنَ ۙ   ( الشعراء: ١٥٧ )

faʿaqarūhā
فَعَقَرُوهَا
But they hamstrung her
fa-aṣbaḥū
فَأَصْبَحُوا۟
then they became
nādimīna
نَٰدِمِينَ
regretful

Fa'aqaroohaa fa asbahoo naadimeen (aš-Šuʿarāʾ 26:157)

Sahih International:

But they hamstrung her and so became regretful. (Ash-Shu'ara [26] : 157)

1 Mufti Taqi Usmani

But they killed her, then they became remorseful,