إِنَّ
Indeed
ٱلْإِنسَٰنَ
mankind
لَفِى
(is) surely in
خُسْرٍ
loss
Innal insaana lafee khusr
Indeed, mankind is in loss,
إِلَّا
Except
ٱلَّذِينَ
those who
ءَامَنُوا۟
believe
وَعَمِلُوا۟
and do
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
righteous deeds
وَتَوَاصَوْا۟
and enjoin each other
بِٱلْحَقِّ
to the truth
وَتَوَاصَوْا۟
and enjoin each other
بِٱلصَّبْرِ
to [the] patience
Il lal lazeena aamanu wa 'amilus saali haati wa tawa saw bil haqqi wa tawa saw bis sabr
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.
| القرآن الكريم: | العصر |
|---|---|
| Ayah Sajadat (سجدة): | - |
| Surah Name (latin): | Al-'Asr |
| Chapter: | 103 |
| Surah Alias: | - |
| Surah Title: | The Declining Day |
| Number of verses: | 3 |
| Total Words: | 14 |
| Total Characters: | 68 |
| Number of Rukūʿs: | 1 |
| Classification (Revelation Location): | Meccan |
| Revelation Order: | 13 |
| Starting from verse: | 6176 |