فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۙ ( الشرح: ٥ )
So indeed
فَإِنَّ
Also gewiss
with
مَعَ
mit
the hardship
ٱلْعُسْرِ
der Erschwernis
(is) ease
يُسْرًا
(ist) Erleichterung
Fa'inna Ma`a Al-`Usri Yusrāan. (aš-Šarḥ 94:5)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Also gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung, ([94] as-Sarh (Das Auftun) : 5)
English Sahih:
For indeed, with hardship [will be] ease [i.e., relief]. ([94] Ash-Sharh : 5)