وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰىهَاۖ ( الشمس: ٣ )
And the day
وَٱلنَّهَارِ
und dem Tag
when
إِذَا
wenn
it displays it
جَلَّىٰهَا
er sie erscheinen lässt
Wa An-Nahāri 'Idhā Jallāhā. (aš-Šams 91:3)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
und dem Tag, wenn er sie erscheinen läßt, ([91] as-Sams (Die Sonne) : 3)
English Sahih:
And [by] the day when it displays it ([91] Ash-Shams : 3)