Skip to main content

وَوَالِدٍ وَّمَا وَلَدَۙ  ( البلد: ٣ )

And the begetter
وَوَالِدٍ
und bei einem (jeden) Erzeuger
and what
وَمَا
und dem, was
he begot
وَلَدَ
er zeugt

Wa Wālidin Wa Mā Walada. (al-Balad 90:3)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

- und bei einem (jeden) Erzeuger und dem, was er zeugt. ([90] al-Balad (Die Ortschaft) : 3)

English Sahih:

And [by] the father and that which was born [of him], ([90] Al-Balad : 3)

1 Amir Zaidan

und bei dem Zeugenden und dem, was er gezeugt hat!