Skip to main content

اِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِۗ  ( الفجر: ١٤ )

Indeed
إِنَّ
Gewiss
your Lord
رَبَّكَ
dein Herr
(is) surely Ever Watchful
لَبِٱلْمِرْصَادِ
wartet ja (auf sie)

'Inna Rabbaka Labiālmirşādi. (al-Fajr 89:14)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Gewiß, dein Herr wartet ja (auf sie). ([89] al-Fagr (Die Morgendämmerung) : 14)

English Sahih:

Indeed, your Lord is in observation. ([89] Al-Fajr : 14)

1 Amir Zaidan

Gewiß, dein HERR ist doch wachend.