وَٱلشَّفْعِ
und dem geraden
وَٱلْوَتْرِ
und dem ungeraden (Tag)
und dem geraden und dem ungeraden (Tag)
وَٱلَّيْلِ
und der Nacht
إِذَا
wenn
يَسْرِ
sie fortzieht
und der Nacht, wenn sie fortzieht!
هَلْ
ist
فِى ذَٰلِكَ
darin
قَسَمٌ
ein (ausreichender) Schwur
لِّذِى
(für) jemanden, der
حِجْرٍ
Klugheit besitzt
Ist darin ein (ausreichender) Schwur für jemanden, der Klugheit besitzt?
أَلَمْ تَرَ
Siehst du nicht
كَيْفَ
wie
فَعَلَ
verfuhr
رَبُّكَ
dein Herr
بِعَادٍ
mit den 'Ad
Siehst du nicht, wie dein Herr mit den 'Ad verfuhr,
ٱلَّتِى لَمْ
nicht
يُخْلَقْ
erschaffen wurden
مِثْلُهَا
dergleichen
فِى
in
ٱلْبِلَٰدِ
den Landstrichen
dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstrichen?
وَثَمُودَ
und (mit) den Tamud
ٱلَّذِينَ
die
جَابُوا۟
aushöhlten
ٱلصَّخْرَ
die Felsen
بِٱلْوَادِ
im Tal
Und (mit) den Tamud, die im Tal die Felsen aushöhlten?
وَفِرْعَوْنَ
und (mit) Fir'aun
ذِى
dem Besitzer
ٱلْأَوْتَادِ
der Pfähle
Und (mit) Fir'aun, dem Besitzer der Pfähle,
| القرآن الكريم: | الفجر |
|---|---|
| verse Sajdah (سجدة): | - |
| Surah Name (latin): | Al-Fajr |
| Sure Nummer: | 89 |
| gesamt Verse: | 30 |
| Wörter insgesamt: | 139 |
| Gesamtzahl der Zeichen: | 597 |
| Betrag Ruku: | 1 |
| Standort: | Meccan |
| Auftrag absteigend: | 10 |
| Ausgehend vom Vers: | 5993 |