Skip to main content

لَّسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍۙ  ( الغاشية: ٢٢ )

You are not
لَّسْتَ
Du hast nicht
over them
عَلَيْهِم
über sie
a controller
بِمُصَيْطِرٍ
Kontrolle

Lasta `Alayhim Bimusayţirin. (al-Ghāšiyah 88:22)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Du übst nicht die Oberherrschaft über sie aus. ([88] al-Gasiya (Die Überdeckende) : 22)

English Sahih:

You are not over them a controller. ([88] Al-Ghashiyah : 22)

1 Amir Zaidan

du bist über sie kein Verfügender.