Skip to main content

وَاِلَى السَّمَاۤءِ كَيْفَ رُفِعَتْۗ  ( الغاشية: ١٨ )

And at
وَإِلَى
und zum
the sky
ٱلسَّمَآءِ
Himmel
how
كَيْفَ
wie
it is raised?
رُفِعَتْ
er emporgehoben worden ist

Wa 'Ilaá As-Samā'i Kayfa Rufi`at. (al-Ghāšiyah 88:18)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

und zum Himmel, wie er emporgehoben worden ist, ([88] al-Gasiya (Die Überdeckende) : 18)

English Sahih:

And at the sky - how it is raised? ([88] Al-Ghashiyah : 18)

1 Amir Zaidan

und zum Himmel, wie er gehoben wurde,