Skip to main content

وَّاللّٰهُ مِنْ وَّرَاۤىِٕهِمْ مُّحِيْطٌۚ   ( البروج: ٢٠ )

But Allah
وَٱللَّهُ
Doch Allah (ist)
from behind them
مِن وَرَآئِهِم
hinter ihnen her
encompasses
مُّحِيطٌۢ
umfassend

Wa Allāhu Min Warā'ihim Muĥīţun. (al-Burūj 85:20)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Doch Allah ist hinter ihnen her, (sie) umfassend. ([85] al-Burug (Die Türme) : 20)

English Sahih:

While Allah encompasses them from behind. ([85] Al-Buruj : 20)

1 Amir Zaidan

Und ALLAH ist vor ihnen allumfassend.