Skip to main content

وَاِذَا النُّفُوْسُ زُوِّجَتْۖ  ( التكوير: ٧ )

And when
وَإِذَا
und wenn
the souls
ٱلنُّفُوسُ
die Seelen
are paired
زُوِّجَتْ
gepaart werden

Wa 'Idhā An-Nufūsu Zūwijat. (at-Takwīr 81:7)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

und wenn die Seelen gepaart werden ([81] at-Takwir (Das Umschlingen) : 7)

English Sahih:

And when the souls are paired ([81] At-Takwir : 7)

1 Amir Zaidan

und wenn die Seelen (mit ihren Leibern) gepaart werden,