الْجَوَارِ الْكُنَّسِۙ ( التكوير: ١٦ )
Those that run
ٱلْجَوَارِ
den Dahinziehenden
(and) disappear
ٱلْكُنَّسِ
(und sich dann) Verbergenden
Al-Jawāri Al-Kunnasi. (at-Takwīr 81:16)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
den Dahinziehenden und sich wieder Zeigenden ([81] at-Takwir (Das Umschlingen) : 16)
English Sahih:
Those that run [their courses] and disappear [i.e., set] ([81] At-Takwir : 16)