Skip to main content
bismillah

إِذَا
Wenn
ٱلشَّمْسُ
die Sonne
كُوِّرَتْ
umschlungen wird

Wenn die Sonne umschlungen wird'

Tafsir (Erläuterung)

وَإِذَا
und wenn
ٱلنُّجُومُ
die Sterne
ٱنكَدَرَتْ
verstreut werden

und wenn die Sterne verstreut werden

Tafsir (Erläuterung)

وَإِذَا
und wenn
ٱلْجِبَالُ
die Berge
سُيِّرَتْ
versetzt werden

und wenn die Berge versetzt werden

Tafsir (Erläuterung)

وَإِذَا
und wenn
ٱلْعِشَارُ
die trächtigen Kamelstuten
عُطِّلَتْ
vernachlässigt werden

und wenn die trächtigen Kamelstuten vernachlässigt werden

Tafsir (Erläuterung)

وَإِذَا
und wenn
ٱلْوُحُوشُ
die wilden Tiere
حُشِرَتْ
versammelt werden

und wenn die wilden Tiere versammelt werden

Tafsir (Erläuterung)

وَإِذَا
und wenn
ٱلْبِحَارُ
die Meere
سُجِّرَتْ
zum Überließen gebracht werden

und wenn die Meere zum Überfließen gebracht werden

Tafsir (Erläuterung)

وَإِذَا
und wenn
ٱلنُّفُوسُ
die Seelen
زُوِّجَتْ
gepaart werden

und wenn die Seelen gepaart werden

Tafsir (Erläuterung)

وَإِذَا
und wenn
ٱلْمَوْءُۥدَةُ
das lebendig begrabene Mädchen
سُئِلَتْ
gefragt wird

und wenn das lebendig begrabene Mädchen gefragt wird,

Tafsir (Erläuterung)

بِأَىِّ
wegen welcher
ذَنۢبٍ
Sünde
قُتِلَتْ
es wurde getötet

wegen welcher Sünde es getötet wurde,

Tafsir (Erläuterung)

وَإِذَا
und wenn
ٱلصُّحُفُ
die Blätter
نُشِرَتْ
aufgeschlagen werden

und wenn die Blätter aufgeschlagen werden

Tafsir (Erläuterung)
Quran information :
at-Takwir (Das Umschlingen)
القرآن الكريم:التكوير
verse Sajdah (سجدة):-
Surah Name (latin):At-Takwir
Sure Nummer:81
gesamt Verse:29
Wörter insgesamt:104
Gesamtzahl der Zeichen:530
Betrag Ruku:1
Standort:Meccan
Auftrag absteigend:7
Ausgehend vom Vers:5800