فِيْ صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍۙ ( عبس: ١٣ )
In
فِى
(Er steht auf) in
sheets
صُحُفٍ
Blättern
honored
مُّكَرَّمَةٍ
Ehren gehaltenen
Fī Şuĥufin Mukarramatin. (ʿAbasa 80:13)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
(Er steht) auf in Ehren gehaltenen Blättern, ([80] Abasa (Er blickte düster) : 13)
English Sahih:
[It is recorded] in honored sheets, ([80] 'Abasa : 13)