يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُۙ ( النازعات: ٦ )
(The) Day
يَوْمَ
(Am) Tag, (an dem)
will quake
تَرْجُفُ
bebt
the quaking one
ٱلرَّاجِفَةُ
das Beben
Yawma Tarjufu Ar-Rājifatu. (an-Nāziʿāt 79:6)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Am Tag, da das Zittern einsetzt ([79] an-Naziat (Die Entreißenden) : 6)
English Sahih:
On the Day the blast [of the Horn] will convulse [creation], ([79] An-Nazi'at : 6)