هٰذَا يَوْمُ لَا يَنْطِقُوْنَۙ ( المرسلات: ٣٥ )
This
هَٰذَا
Das (ist)
(is) a Day
يَوْمُ
der Tag (an dem sie)
not
لَا
nicht
they will speak
يَنطِقُونَ
sie sprechen
Hādhā Yawmu Lā Yanţiqūna. (al-Mursalāt 77:35)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Das ist der Tag, an dem sie nicht reden werden ([77] al-Mursalat (Die Entsandten) : 35)
English Sahih:
This is a Day they will not speak, ([77] Al-Mursalat : 35)