وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَّاَصِيْلًاۚ ( الانسان: ٢٥ )
And remember
وَٱذْكُرِ
Und gedenke
(the) name
ٱسْمَ
(des) Namens
(of) your Lord
رَبِّكَ
deines Herrn
morning
بُكْرَةً
morgens
and evening
وَأَصِيلًا
und abends
Wa Adhkur Asma Rabbika Bukratan Wa 'Aşīlāan. (al-ʾInsān 76:25)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Und gedenke des Namens deines Herrn morgens und abends, ([76] al-Insan (Der Mensch) : 25)
English Sahih:
And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening ([76] Al-Insan : 25)