اِلٰى رَبِّكَ يَوْمَىِٕذِ ِۨالْمَسَاقُ ۗ ࣖ ( القيامة: ٣٠ )
To
إِلَىٰ
zu
your Lord
رَبِّكَ
deinem Herrn
that Day
يَوْمَئِذٍ
an jenem Tag
(will be) the driving
ٱلْمَسَاقُ
(wird) das Treiben (sein)
'Ilaá Rabbika Yawma'idhin Al-Masāqu. (al-Q̈iyamah 75:30)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
zu deinem Herrn wird an jenem Tag das Treiben sein. ([75] al-Qiyama (Die Auferstehung) : 30)
English Sahih:
To your Lord, that Day, will be the procession. ([75] Al-Qiyamah : 30)