وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّيْنِۙ ( المدثر: ٤٦ )
And we used (to)
وَكُنَّا
und wir haben
deny
نُكَذِّبُ
für Lüge erklärt
(the) Day
بِيَوْمِ
(den) Tag
(of) the Judgment
ٱلدِّينِ
des Gerichts
Wa Kunnā Nukadhdhibu Biyawmi Ad-Dīni. (al-Muddathir 74:46)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
und wir erklärten stets den Tag des Gerichts für Lüge ([74] al-Muddattir (Der Zugedeckte) : 46)
English Sahih:
And we used to deny the Day of Recompense ([74] Al-Muddaththir : 46)