وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهٖۗ وَهُوَ الْحَكِيْمُ الْخَبِيْرُ ( الأنعام: ١٨ )
And He
وَهُوَ
Und er
(is) the Subjugator
ٱلْقَاهِرُ
(ist) der Bezwinger
over
فَوْقَ
über
His slaves
عِبَادِهِۦۚ
seine Deiner
And He
وَهُوَ
und er
(is) the All-Wise
ٱلْحَكِيمُ
(ist) der Allweise,
the All-Aware
ٱلْخَبِيرُ
der Allkundige.
Wa Huwa Al-Qāhiru Fawqa `Ibādihi Wa Huwa Al-Ĥakīmu Al-Khabīru. (al-ʾAnʿām 6:18)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Er ist der Bezwinger über Seinen Dienern, und Er ist der Allweise und Allkundige. ([6] al-Anam (Das Vieh) : 18)
English Sahih:
And He is the subjugator over His servants. And He is the Wise, the Aware. ([6] Al-An'am : 18)