Skip to main content

وَّكُنْتُمْ اَزْوَاجًا ثَلٰثَةً ۗ  ( الواقعة: ٧ )

And you will become
وَكُنتُمْ
und ihr werdet
kinds
أَزْوَٰجًا
Arten,
three
ثَلَٰثَةً
drei;

Wa Kuntum 'Azwājāan Thalāthatan. (al-Wāqiʿah 56:7)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

und ihr (in) drei Arten (aufgeteilt) werdet; ([56] al-Waqia (Die eintreffen wird) : 7)

English Sahih:

And you become [of] three kinds: ([56] Al-Waqi'ah : 7)

1 Amir Zaidan

und ihr zu drei Zweiheiten wurdet.