Skip to main content

هٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّيْنِۗ   ( الواقعة: ٥٦ )

This
هَٰذَا
Dies
(is) their hospitality
نُزُلُهُمْ
(ist) ihre gastliche Aufnahme
(on the) Day
يَوْمَ
(am) Tag
(of) Judgment
ٱلدِّينِ
der Gerichts.

Hādhā Nuzuluhum Yawma Ad-Dīni. (al-Wāqiʿah 56:56)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Das ist ihre gastliche Aufnahme am Tag des Gerichts. ([56] al-Waqia (Die eintreffen wird) : 56)

English Sahih:

That is their accommodation on the Day of Recompense. ([56] Al-Waqi'ah : 56)

1 Amir Zaidan

Das ist ihre Unterkunft am Tag des Din.