Skip to main content

فَمَالِـُٔوْنَ مِنْهَا الْبُطُوْنَۚ   ( الواقعة: ٥٣ )

Then will fill
فَمَالِـُٔونَ
und Füllende (sein)
with it
مِنْهَا
davon
the bellies
ٱلْبُطُونَ
die Bäuche

Famāli'ūna Minhā Al-Buţūna. (al-Wāqiʿah 56:53)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

und euch dann davon die Bäuche füllen ([56] al-Waqia (Die eintreffen wird) : 53)

English Sahih:

And filling with it your bellies ([56] Al-Waqi'ah : 53)

1 Amir Zaidan

dann davon die Bäuche vollmachen,