لَّا مَقْطُوْعَةٍ وَّلَا مَمْنُوْعَةٍۙ ( الواقعة: ٣٣ )
Not
لَّا
nicht
limited
مَقْطُوعَةٍ
Unterbrochen
and not
وَلَا
und nicht
forbidden
مَمْنُوعَةٍ
Verwehrt,
Lā Maqţū`atin Wa Lā Mamnū`atin. (al-Wāqiʿah 56:33)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
die weder unterbrochen noch verwehrt sind, ([56] al-Waqia (Die eintreffen wird) : 33)
English Sahih:
Neither limited [to season] nor forbidden, ([56] Al-Waqi'ah : 33)