Skip to main content

كَاَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُوْنِۚ   ( الواقعة: ٢٣ )

Like
كَأَمْثَٰلِ
gleich
pearls
ٱللُّؤْلُؤِ
Perlen.
well-protected
ٱلْمَكْنُونِ
wohlverwahrten

Ka'amthāli Al-Lu'ulu'ui Al-Maknūni. (al-Wāqiʿah 56:23)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

gleich wohlverwahrten Perlen. ([56] al-Waqia (Die eintreffen wird) : 23)

English Sahih:

The likenesses of pearls well-protected, ([56] Al-Waqi'ah : 23)

1 Amir Zaidan

als wären sie in Muscheln bewahrte Perlen,