Skip to main content

فِيْ جَنّٰتِ النَّعِيْمِ   ( الواقعة: ١٢ )

In
فِى
in
Gardens
جَنَّٰتِ
(den) Gärten
(of) Pleasure
ٱلنَّعِيمِ
der Wonne.

Fī Jannāti An-Na`īmi. (al-Wāqiʿah 56:12)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

in den Gärten der Wonne. ([56] al-Waqia (Die eintreffen wird) : 12)

English Sahih:

In the Gardens of Pleasure, ([56] Al-Waqi'ah : 12)

1 Amir Zaidan

in den Dschannat des Wohlergehens,