وَالسَّمَاۤءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيْزَانَۙ ( الرحمن: ٧ )
And the heaven
وَٱلسَّمَآءَ
Und den Himmel
He raised it
رَفَعَهَا
er hat ihn erhoben
and He has set up
وَوَضَعَ
und aufgestellt
the balance
ٱلْمِيزَانَ
die Waage,
Wa As-Samā'a Rafa`ahā Wa Wađa`a Al-Mīzāna. (ar-Raḥmān 55:7)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Den Himmel hat Er emporgehoben und die Waage aufgestellt, ([55] ar-Rahman (Der Allerbarmer) : 7)
English Sahih:
And the heaven He raised and imposed the balance ([55] Ar-Rahman : 7)