هٰذَا نَذِيْرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْاُوْلٰى ( النجم: ٥٦ )
This
هَٰذَا
Dies
(is) a warner
نَذِيرٌ
(ist) ein Warner
from
مِّنَ
von
the warners
ٱلنُّذُرِ
den Warnern.
the former
ٱلْأُولَىٰٓ
früheren
Hādhā Nadhīrun Mina An-Nudhuri Al-'Ūlaá (an-Najm 53:56)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Das ist ein Warner wie die früheren Warner. ([53] an-Nagm (Der Stern) : 56)
English Sahih:
This [Prophet (^)] is a warner from [i.e., like] the former warners. ([53] An-Najm : 56)