Skip to main content

وَاَنَّ سَعْيَهٗ سَوْفَ يُرٰىۖ  ( النجم: ٤٠ )

And that
وَأَنَّ
und dass
his striving
سَعْيَهُۥ
sein Bemühen
will soon
سَوْفَ
wird
be seen
يُرَىٰ
gesehen,

Wa 'Anna Sa`yahu Sawfa Yuraá (an-Najm 53:40)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

daß sein Bemühen gesehen werden wird, ([53] an-Nagm (Der Stern) : 40)

English Sahih:

And that his effort is going to be seen – ([53] An-Najm : 40)

1 Amir Zaidan

und daß sein Streben doch gesehen werden wird,