Skip to main content

وَّتَسِيْرُ الْجِبَالُ سَيْرًاۗ   ( الطور: ١٠ )

And will move away
وَتَسِيرُ
und sich fortbewegten
the mountains
ٱلْجِبَالُ
die Berge
(with an awful) movement
سَيْرًا
(in) Fortbewegung,

Wa Tasīru Al-Jibālu Sayrāan. (aṭ-Ṭūr 52:10)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

und die Berge sich in der Tat bewegen werden, ([52] at-Tur (Der Berg) : 10)

English Sahih:

And the mountains will pass on, departing – ([52] At-Tur : 10)

1 Amir Zaidan

und die Berge in Fortbewegung sich fortbewegten.