يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُوْنَ ( الذاريات: ١٣ )
A Day
يَوْمَ
(An dem) Tag,
they
هُمْ
sie
over
عَلَى
in
the Fire
ٱلنَّارِ
dem Feuer
will be tried
يُفْتَنُونَ
werden geprüft.
Yawma Hum `Alaá An-Nāri Yuftanūna. (aḏ-Ḏāriyāt 51:13)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
- Am Tag, da sie im Feuer geprüft werden. ([51] ad-Dariyat (Die Zerstreuenden) : 13)
English Sahih:
[It is] the Day they will be tormented over the Fire. ([51] Adh-Dhariyat : 13)