ثُمَّ صُبُّوْا فَوْقَ رَأْسِهٖ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيْمِۗ ( الدخان: ٤٨ )
Then
ثُمَّ
Hierauf
pour
صُبُّوا۟
gießt er
over
فَوْقَ
über
his head
رَأْسِهِۦ
seinen Kopf
of
مِنْ
von
(the) punishment
عَذَابِ
(der) Strafe
(of) the scalding water
ٱلْحَمِيمِ
des heißen Wassers.
Thumma Şubbū Fawqa Ra'sihi Min `Adhābi Al-Ĥamīmi. (ad-Dukhān 44:48)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Hierauf gießt über seinen Kopf von der Strafe des heißen Wassers. ([44] ad-Duhan (Der Rauch) : 48)
English Sahih:
Then pour over his head from the torment of scalding water." ([44] Ad-Dukhan : 48)