اُدْخُلُوا الْجَنَّةَ اَنْتُمْ وَاَزْوَاجُكُمْ تُحْبَرُوْنَ ( الزخرف: ٧٠ )
Enter
ٱدْخُلُوا۟
Geht ein
Paradise
ٱلْجَنَّةَ
(in) den Paradiesgarten,
you
أَنتُمْ
euch
and your spouses
وَأَزْوَٰجُكُمْ
und euren Gattinnen
delighted"
تُحْبَرُونَ
wird Freude bereitet."
Adkhulū Al-Jannata 'Antum Wa 'Azwājukum Tuĥbarūna. (az-Zukhruf 43:70)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Geht in den (Paradies)garten ein, euch und euren Gattinnen wird Freude bereitet." ([43] az-Zuhruf (Die Zierde) : 70)
English Sahih:
Enter Paradise, you and your kinds, delighted." ([43] Az-Zukhruf : 70)