Skip to main content

اِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِيْنَ  ( ص: ٨٣ )

Except
إِلَّا
Außer
Your slaves
عِبَادَكَ
deine Diener
among them
مِنْهُمُ
von ihnen."
the chosen ones"
ٱلْمُخْلَصِينَ
auserlesenen

'Illā `Ibādaka Minhum Al-Mukhlaşīna. (Ṣād 38:83)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

außer Deinen Dienern, den auserlesenen unter ihnen." ([38] Sad : 83)

English Sahih:

Except, among them, Your chosen servants." ([38] Sad : 83)

1 Amir Zaidan

außer Deinen auserwählten Dienern von ihnen."