Skip to main content

عَلٰى سُرُرٍ مُّتَقٰبِلِيْنَ  ( الصافات: ٤٤ )

On
عَلَىٰ
auf
thrones
سُرُرٍ
Liegen,
facing each other
مُّتَقَٰبِلِينَ
einander gegenüber,

`Alaá Sururin Mutaqābilīna. (aṣ-Ṣāffāt 37:44)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

auf Liegen (ruhend), einander gegenüber, ([37] as-Saffat (Die sich Reihenden) : 44)

English Sahih:

On thrones facing one another. ([37] As-Saffat : 44)

1 Amir Zaidan

auf Liegen einander gegenüber.