Skip to main content

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتّٰى حِيْنٍۙ  ( الصافات: ١٧٤ )

So turn away
فَتَوَلَّ
So kehre dich ab
from them
عَنْهُمْ
von ihnen,
for
حَتَّىٰ
für
a time
حِينٍ
eine Zeit

Fatawalla `Anhum Ĥattaá Ĥīnin. (aṣ-Ṣāffāt 37:174)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

So kehre dich für eine gewisse Zeit von ihnen ab ([37] as-Saffat (Die sich Reihenden) : 174)

English Sahih:

So, [O Muhammad], leave them for a time. ([37] As-Saffat : 174)

1 Amir Zaidan

So wende dich von ihnen bis zu einer Zeit ab!