ذُرِّيَّةً ۢ بَعْضُهَا مِنْۢ بَعْضٍۗ وَاللّٰهُ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌۚ ( آل عمران: ٣٤ )
Descendents
ذُرِّيَّةًۢ
Nachkommenschaften,
some of them
بَعْضُهَا
eine von ihr
from
مِنۢ
von
others
بَعْضٍۗ
den anderen.
And Allah
وَٱللَّهُ
Und Allah
(is) All-Hearing
سَمِيعٌ
(ist) Allhörend,
All-Knowing
عَلِيمٌ
Allwissend.
Dhurrīyatan Ba`đuhā Min Ba`đin Wa Allāhu Samī`un `Alīmun. (ʾĀl ʿImrān 3:34)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
eine der anderen Nachkommenschaft. Und Allah ist Allhörend und Allwissend. ([3] Al-i-IImran (Die Sippe Imrans) : 34)
English Sahih:
Descendants, some of them from others. And Allah is Hearing and Knowing. ([3] Ali 'Imran : 34)