كَذَّبَ اَصْحٰبُ لْـَٔيْكَةِ الْمُرْسَلِيْنَ ۖ ( الشعراء: ١٧٦ )
Denied
كَذَّبَ
Bezichtigten der Lüge
(the) companions
أَصْحَٰبُ
(die) Bewohner
(of the) Wood
لْـَٔيْكَةِ
des Dickichts
the Messengers
ٱلْمُرْسَلِينَ
die Gesandten.
Kadhdhaba 'Aşĥābu Al-'Aykati Al-Mursalīna. (aš-Šuʿarāʾ 26:176)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Die Bewohner des Dickichts bezichtigte die Gesandten der Lüge. ([26] as-Suara (Die Dichter) : 176)
English Sahih:
The companions of the thicket [i.e., the people of Madyan] denied the messengers . ([26] Ash-Shu'ara : 176)