Skip to main content

as-Suara (Die Dichter) Verse 144

ArabicBangla/BengaliDeutsch/GermanEnglishHindiIndonesiaRussianTamilTürkçeUrdu

فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطِيْعُوْنِ ۚ   ( الشعراء: ١٤٤ )

So fear
فَٱتَّقُوا۟
So fürchtet
Allah
ٱللَّهَ
Allah
and obey me
وَأَطِيعُونِ
und gehorcht mir.

Fāttaqū Allāha Wa 'Aţī`ūni. (aš-Šuʿarāʾ 26:144)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

So fürchtet Allah und gehorcht mir. ([26] as-Suara (Die Dichter) : 144)

English Sahih:

So fear Allah and obey me. ([26] Ash-Shu'ara : 144)

1 Amir Zaidan

so handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber und gehorcht mir.