Skip to main content

وَالَّذِيْنَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُوْنَ ۙ  ( المؤمنون: ٥٩ )

And those
وَٱلَّذِينَ
und diejenigen, die
[they]
هُم
sie
with their Lord
بِرَبِّهِمْ
ihrem Herrn
(do) not
لَا
nicht
associate partners
يُشْرِكُونَ
beigesellen

Wa Al-Ladhīna Hum Birabbihim Lā Yushrikūna. (al-Muʾminūn 23:59)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

und die ihrem Herrn nicht(s) beigesellen ([23] al-Muminun (Die Gläubigen) : 59)

English Sahih:

And they who do not associate anything with their Lord. ([23] Al-Mu'minun : 59)

1 Amir Zaidan

und diejenigen, die ihrem HERRN gegenüber keinen Schirk betreiben,